MAGYAR BÍRÓI EGYESÜLET
1122 Budapest, Tóth Lőrinc utca 6.

Üdvözöljük honlapunkon!

A kormány a bíróságoknak és az ügyészségeknek több milliárd, míg a Belügyminisztériumnak tízmilliárdos nagyságrendű támogatást hagyott jóvá, de jut pénz a rendőrségnek, a büntetés végrehajtásnak és a kormányzati infokommunikációs szolgálatnak is. Az indok az új büntető eljárási törvény végrehajtása.

Az Alaptörvény angol nyelvű fordításairól, illetve a jogszabály mint jogi terminus angol nyelvi megfeleltetéséről ír alábbi tanulmányában Dr. Tamás Dóra Mária, az ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszékének egyetemi adjunktusa, az OFFI Zrt. vezető terminológusa.

"Voltam én már fasiszta disznó és zsidóbérenc is" címmel nyilatkozott a fővárosi főügyész a Magyar időknek.

Az ügyészek nem érthetnek mindenhez, ezért specializálódniuk kell, véli Ibolya Tibor. A fővárosi főügyész napjaink kihívásaira válaszul azt szorgalmazza: Budapesten hozzanak létre egy infrastrukturálisan is önálló gazdasági ügyészséget. A Magyar Időknek beszélt arról is, az igaz­ságszolgáltatás és a bűnmegelőzés sikere a jogegységben van, ám a gyorsított bírósági eljárásokon és az ügyészségi sajtókommunikáción is múlik. Politikailag inkorrektnek tartja, hogy – jogerős bírói döntés szerint – a demokrácia ürügyén bűncselekmény elkövetésével lehet vádolni az ügyészséget. Ibolya Tibor jelezte, a Quaestor-ügyben újabb vádemelések következnek.

A Kúria a Bfv.I.302/2017. számú jelentős ügyben hozott határozatáról adott tájékoztatást, amely kimondja, hogy a törvényszék első fokon eljáró bírája is kizárólag az Országos Bírósági Hivatal elnöke által kijelölt bíró lehet a Be. 17. § (5) és (6) bekezdésében felsorolt bűncselekmények esetén.